華盛頓州各界向大紀元讀者恭贺中国新年 (一)政府官員篇

隨著中國年的腳步臨近,節日的喜慶氣氛在社區中日益濃厚。值此辭舊迎新的美好時刻,我們陸續收到來自華盛頓州各地的熱情問候與新春祝福,涵蓋州級、市級政府以及眾多社區機構與合作夥伴。來自不同領域的關懷與致意,匯聚成對華人社區最真摯的新年祝福。

2026年迎來農曆馬年。在中華傳統文化中,馬象徵昂揚的精神、奔騰的力量與勇往直前的品格。人們常以「馬到成功」寄託對事業順利、目標達成的期盼;駿馬馳騁,也寓意著活力、騰飛、突破與成長,代表在新的一年裡奮勇向前、開創新局。

在一封封賀信中,多位民選官員感謝華人社區長期以來為本地經濟、文化與社會發展所做出的貢獻,肯定《大紀元時報》在促進族裔理解、社區參與和公益服務方面發揮的重要作用。同時,不少來信也特別提到,大紀元時報多年來堅守專業的新聞職業準則,在傳遞重要資訊、分享社區資源、促進不同群體之間的聯繫與溝通方面,發揮了不可估量的橋樑作用,為社區的健康發展作出了積極貢獻。

多家機構與組織也表達了對未來合作的期待,希望在新的一年繼續攜手,為社區帶來更多積極的改變,共同推動更繁榮、更包容的社會環境。

這些跨越城市與機構的祝福,不僅傳遞節慶的溫暖,也反映了彼此之間的尊重、支持與信任。

值此中國年來臨之際,我們謹向所有寄來賀信的單位與朋友致以誠摯感謝。同時也祝福廣大讀者在馬年裡:

駿馬奔騰,活力滿滿;乘勢而上,騰飛萬裡;馬到成功,萬事勝意。

賀信一: 華盛頓州19區眾議員吉姆·沃尔什(Jim Walsh)


華州眾議院第19立法區議員吉姆.沃爾什( Jim Walsh)

親愛的《大紀元時報》讀者,

謹向各位致以最誠摯的新春祝福,願您在新的一年,歡娛喜樂、身體健康。

同時,我要借此機會表達對《大紀元時報》的感謝。《大紀元時報》為華盛頓州全體居民提供了不可估量的重要資訊及資源。對於《大紀元時報》長期以來堅定捍衛宗教自由、思想自由與各種理念自由的立場和努力,我深表肯定與感謝。

此致
敬禮

華盛頓州眾議院議員
Jim Walsh(共和黨-Aberdeen)
第19選區

賀信二:  西雅图港委员长谷川敏子 (Toshiko Hasegawa)

西雅图港委员:向您问候并恭贺中国新年快乐

值此马年即将到来之际,我谨向西雅图《大纪元》报的全体读者致以最诚挚的祝福!

中国新年是我们地区各社群共同迎接新岁、反思过往、欢庆团聚的时节。无论您是将这个节日称为中国新年、Tết(越南新年)、Seollal(韩国新年),还是其它名字,它都把我们与祖先、家人和挚爱紧密相连,同时承载着我们对未来的美好期盼。

马年寓意活力、自由与成功的期许,这些特质激励我们携手共进。

作为第四代日裔美国人,以及西雅图灯塔山(Beacon Hill)社区的终身居民,我对建设了我们多元繁荣社区的移民家庭深怀感激,也对那些传承至今并继续丰富我们这片土地的文化传统心怀敬意。

西雅图港长期以来一直是连接本地区与亚太地区的门户,我们荣幸地欢迎每一位旅客和每一批货物,正是这些往来不断巩固着我们之间历久弥坚的纽带关系。

当您与亲人团聚,共享节日美味佳肴时,愿新的一年为您和家人带来满满的欢乐和安康富足。

谨祝马年吉祥如意!

长谷川敏子(Toshiko Hasegawa)

西雅图港委员

賀信三:  西雅图市议会主席乔伊·霍林斯沃思(Joy Hollingsworth)

賀信翻譯:

《大纪元》的读者们:

中国新年快乐!

在迎接马年之际,能与各位共庆这一节日,我深感欣喜。马象征着活力、决心和勇往直前的精神。

我深知,这些品质彰显着西雅图华人社区的力量,而我每次造访唐人街—国际区时,都能真切地感受到这种精神风貌。

新的一年里,我将继续与你们携手努力,共同促进唐人街—国际区的社区安全与繁荣,支持小型企业发展,并让每个家庭、每位长者和劳动者,能在他们世世代代耕耘和守护的社区中,感到安心、受到尊重。保存使唐人街—国际区独树一帜的文化传统,对于维系我们整座城市身份认同至关重要。

我也希望每一位西雅图华人都能知晓:市政厅欢迎你们随时到访。你们所关心的事宜、你们的想法,以及你们对未来的期许,都理应拥有一条清晰的表达渠道。我的办公室设在此,就是为了确保各位的声音能够被听到。

我很荣幸表达我对《大纪元》报的支持,并感谢你们长期以来坚持以中文提供及时、真实的新闻报道。可靠的信息有助于增进公民参与,也让所有居民都能够充分地投入到塑造西雅图未来的进程中。

马年伊始,我期待我们并肩前行,取得新的成就。愿您和挚爱亲朋在新的一年里身体健康、事业兴旺、喜乐常伴。

谨致诚挚的问候

乔伊·霍林斯沃思(Joy Hollingsworth)

西雅图市议会主席(第三选区)

賀信四:斯諾霍米什縣公共事業局(PUD)副主席
朱麗葉塔·阿爾塔米拉諾·克羅斯比(Julieta Altamirano Crosby)

斯諾霍米什縣公共事業局(PUD)
副主席(第2選區)

賀詞翻譯如下:

致《大紀元》讀者及華人社區

尊敬的華人社區各位同仁:

值此共慶中國新年之際,我謹向各位致以誠摯的問候。這一喜慶的時刻,標誌著新一年的開啟——新的一年充滿新的希望、新的機遇及對繁榮的期許。

中國新年既是回望反思、向世代相傳的傳統致敬的時刻,也是珍視家庭與社區凝聚力的節日。

各位對斯諾霍米什縣(Snohomish County)始終如一的付出,在讓我們的社區更強大、更繁榮、更包容方面發揮了至關重要的作用。各位所展現出的堅韌與奉獻精神,令我深受鼓舞。

在我們迎來象徵力量、活力、堅毅與自由的馬年之時,謹祝各位和摯愛親朋身體健康、幸福快樂、事業順遂。願新的一年裡,各位更接近心中的抱負;願支持與鼓勵各位的人常伴左右。

讓我們攜手並進,在多元社區中,持續構建一個以團結、理解與相互尊重為根基的未來。正是各位的努力,使斯諾霍米什縣成為更適合所有人居住的地方。對此,我充滿感激。

祝各位中國新年快樂、萬事興隆!

此致
誠摯問候,

朱麗葉塔·阿爾塔米拉諾·克羅斯比
(Julieta Altamirano Crosby)
斯諾霍米什縣公共事業局(PUD)
副主席(第2選區)

賀信五:林伍德市市長喬治・赫斯特 (George Hurst)

林伍德市(City of Lynnwood)喬治・赫斯特(George Hurst)

賀信翻譯如下:

親愛的朋友們:

我們謹代表林伍德市(City of Lynnwood),向您致上最誠摯的祝福,祝願新的一年平安順遂、興旺繁榮、身體健康,並擁有一個喜樂祥和的農曆新年。

亞裔社區是林伍德市及華盛頓州不可或缺的重要組成部分。我們由衷感謝各個亞裔社群所作出的寶貴貢獻,為我們的城市注入豐富內涵,並共同塑造多元而充滿活力的文化風貌。

感謝您,並誠摯祝福您在這個特別的節日裡,與家人朋友共度溫馨而有意義的美好時光!

喬治・赫斯特(George Hurst)
林伍德市市長

賀信六:马里斯维尔市市长乔恩·内林 (Jon Nehring)

马里斯维尔市(Marysville)市长乔恩·内林(Jon Nehring)

大纪元媒体集团西雅图

16301 NE 第8街

华盛顿州贝尔维尤市 98008

《大纪元》读者们:

在各位及所在社区庆祝中国新年之际,我谨代表马里斯维尔市(Marysville)致以最诚挚的祝福。

这一特别的日子,是弘扬传统、开启新篇章的良辰吉日,亦是在希望与团结中与亲朋好友相聚的美好时刻。

愿新的一年为各位带来健康、富足与幸福。谨祝大家度过一个喜乐祥和而有意义的中国新年。

谨启

马里斯维尔市

市长乔恩·内林(Jon Nehring)

賀信七:墨瑟島市議員謝宛儒 (Julie Hsieh, MD)

墨瑟島(Mercer Island)市議員謝宛儒 (Julie Hsieh, MD)

 

賀信翻譯:

致《大紀元》讀者:

恭祝馬年新春快樂!

值此馬年到來之際,我謹向您與您的家人致以最誠摯的祝福。

中國新年是更新與慶祝的時刻,充滿對未來一年的祝願希望與樂觀期待。

《大紀元》一直是讀者信賴的、重要信息和深度分析的來源,也是凝聚與連結社群的橋樑。

持續作為讀者珍視的資訊與連結來源。透過深思熟慮的報導與秉持原則的新聞精神,您們促進了對話、理解,以及共同使命感的建立。

憑藉深度的報道、堅守職業原則的新聞實踐,你們促進了對話,增進了理解,凝聚了社群,營建共同使命。

馬年象徵著活力、力量與勇往直前。願這股昂揚奮進的精神,為您在新的一年注入源源動力,事事順遂、成就非凡。

祝您新春愉快、萬事興隆、身體健康!

此致
敬禮

謝宛儒 (Julie Hsieh, MD)
墨瑟島(Mercer Island)市議員

賀信八:华盛顿州民主党主席夏斯蒂·康拉德 (Shasti Conrad)



华盛顿州民主党主席夏斯蒂·康拉德(Shasti Conrad)

賀信翻譯:

《大纪元》的读者们:

谨代表华盛顿州民主党全体同仁,祝各位新年快乐!

愿马年为您与您所爱的人带来喜悦、富足与成功。作为华盛顿州民主党主席,我荣幸地向华盛顿州华人社区致以最诚挚的敬意并献上由衷的祝福。

在我们迎接象征力量与奋进的马年之际,我鼓励各位将共同的心声带入我们的公民社会。早在华盛顿州建州之前,华裔社群就已成为华州历史不可或缺的组成部分。让我们再次携手,致力于保护并弘扬华盛顿州华人群体在文化、艺术与经济领域作出的丰厚贡献。正是你们每一位,从中国新年庆典的绚丽,到西雅图唐人街-国际区经年不断的社区公民生活,让我们的社区与整个华州多姿多彩。

我希望今年我们能有更多相聚的机会,加深我们的关系并迈向新的高度。请接受我最美好的祝福,愿各位在新的一年中收获喜悦、兴旺发达。愿您与挚爱亲朋平安顺遂、福祉安康。

谨致谢意,

夏斯蒂·康拉德(Shasti Conrad)

华盛顿州民主党主席

賀信九:斯诺霍米什县共和党副主席玛丽贝尔·威廉姆斯 (Maribel Williams)


斯诺霍米什县共和党 副主席玛丽贝尔·威廉姆斯(Maribel Williams)

賀信翻譯:

《大纪元》读者们:

中国新年快乐!

作为斯诺霍米什县共和党副主席,我很高兴在我们迎接象征着力量、活力与奋进之势的火马年之际,向各位致以最诚挚的问候。

你们的节庆活动让我们再次体会到文化传统、坚韧精神与社区纽带所蕴含的永恒价值。共和党坚定支持这些传统,以及将我们紧密联结在一起的自由与团结的原则。

感谢各位一直以来通过《大纪元》守护真相、保持沟通。

谨祝各位新的一年兴旺发达、喜乐安康、阖家团圆!

谨此

玛丽贝尔·威廉姆斯(Maribel Williams)

斯诺霍米什县共和党 副主席

2026年2月9日

賀信十: 肯莫尔市

賀信翻譯:

中国新年快乐!

愿马年为您及挚爱亲朋带来幸福、健康与事业恒昌。

肯莫尔市(KENMORE)

賀信十一:西雅图酋长(Chief Seattle)第六代后裔 (Amber Cantu)

安伯·坎图(Amber Cantu)

賀信翻譯:

致《大纪元》读者:

朋友们,你们好!祝各位新年快乐!

我衷心希望,在这片伟大的西北大地上,善意与热忱能深深扎根、茁壮成长,为所有以这片壮丽土地为家的人们,建立起深厚且健康的联系与情谊。

我将曾祖父的愿景铭记于心,融入血脉,期望万邦和睦共处、彼此繁荣,共同创造并守护友谊、和平与欢乐。

安伯·坎图(Amber Cantu)

西雅图酋长(Chief Seattle)第六代后裔

十二个孩子的母亲、八个孙辈的祖母

三十年婚姻的妻子

传播者、教育者与倡导者

 

 

 

看完這篇文章您覺得:

已經有 0 次投票 抢沙发
相關文章
文章評論區

發佈留言