【2026年05月12日訊】（記者王若晨西雅圖綜合編譯）西雅圖水手棒球隊（Seattle Mariners）過去一週在芝加哥結束與白襪隊（Chicago White Sox）的三連戰，球隊雖然在首戰攻下12分，但隨後連續兩場失利，以1勝2敗結束客場系列賽。對於近期努力追趕美聯西區排名的水手來說，這次系列賽再次暴露出進攻穩定性不足的問題。
5月8日首戰，水手打線一度展現爆發力。盧克．雷利（Luke Raley）單場轟出兩支全壘打，包括一發滿貫炮，貢獻7分打點，帶領球隊以12比8擊敗白襪。胡里奧．羅德里格斯（Julio Rodríguez）與卡爾．羅利（Cal Raleigh）也都有安打貢獻，球隊全場累計15支安打，看起來逐漸擺脫此前低迷狀態。
然而接下來的兩場比賽，水手進攻降溫。5月9日，球隊以1比6落敗，僅靠零星安打拿下1分。昨天（5月10日）的系列賽最終戰，先發投手洛根．吉爾伯特（Logan Gilbert）交出6局無失分、9次3振的優質內容，但在第八局失守，最終以1比2遭逆轉。水手兩場敗戰合計僅攻下2分。
對於水手隊而言，投手整體表現依舊穩定，但球隊近期最大隱憂仍是打線起伏過大。包括羅德里格斯在內，多名核心打者近期長打產量有限，球隊在關鍵局面缺乏持續串聯。隨著賽季進入5月中旬，水手若想維持競爭力，如何提升進攻效率，將成為接下來最關鍵的課題。
責任編輯：舜華
