【2025年10月04日訊】（記者林頤西雅圖綜合編譯）位於西雅圖西區的鮭魚骨橋（Salmon Bone Bridge）在經歷為期數月的修復後，於2025年9月30日重新對公眾開放。
鮭魚骨橋又稱亞當斯魚橋（Adams Fish Bridge），由藝術家洛娜．喬丹（Lorna Jordan）於1999年設計建造，採用類似魚骨的管狀金屬元素，體現了與周邊自然環境的緊密聯繫。
修復工程由西雅圖公共事業局（Seattle Public Utilities，SPU）主導，重點是提升安全性、耐久性和無障礙通行條件，同時保留其獨特的藝術風貌。
修復工程最顯著的變化是替換了原有雪松木橋面，舊橋面採用人字形拼接，新橋面則改為耐候鋼（Corten Steel），這種材質呈現出溫暖的木質色調銅鏽，與周邊景觀融為一體。
在環境方面，修復項目在橋旁新種植了兩棵樹，以支持本地生態系統。施工時間也經過精心安排，避開魚類洄游期，以最大限度減少對野生生物的影響。
SPU表示，此次修復充分考慮了社區需求。無障礙設施得到改善，特別有利於視障人士通行。同時，預計未來的維護與封閉次數將大幅減少，確保橋樑更持久地服務社區。
責任編輯：舜華
